6月20日，卡塞爾一夜，我當上一齣驚奇小電影的主角。
22:30，我，看 Documenta 12 的電影節目── En rachâchant + Poto and Cabengo，完場已夜深。沒有公車，只可途步回旅舍。
記憶，旅舍與電影院相隔僅半小時的路(步行速度計算) 。電影院位於(電車路)大街，旅舍位於大街第五、六個街口，然後轉上山的方向，第三街的左角便是。
在沒有街燈的情況步行了近20分鐘，也許白天的景象與晚上的景象不同；但，見不到紅屋(郵政局)、書店、服裝店及租影帶店，也許我，迷路了。街道沒有人，找不到人詢問、屋內沒有關燈光，找不到人詢問；人們一早回了家甜睡。我，唯有再繼續走。
過一會兒，步行多十分鐘……我，確信迷路了。於是在背包裡左尋右尋旅舍的名片，但，沒有；於是再左尋右尋筆記本，但，沒有。我，驚慌。
「我居然遺忘帶這重要的，那怎麼辧呢？！」剎那間像凍結了。
「回頭？不行。」已走了那那麼多路，是不能回，只可硬著頭皮再繼續向前走。
過一會兒，步行多十分鐘……遠處見人影(約300米的距離)，心想有救了！當然立刻衝上去。但，未想提腳走時，看清楚是二人並肩而行，是男性，是黑人。
「呀！」從頭寒到腳，有點慌亂。
因西方電影中所描述的黑人較負面的角色，形容他們對民族的偏見和歧視之深，使我感不安。我是中國人，個子小，那肯定被他們殺。故四圍張望，找處避難所，躱起來。眼見只有直路，兩旁是草，唯有向山坡地走下，匿藏在草叢。深深吸，然後憋氣。好讓他們不察覺草叢裡有生物的存在，那時沒有想太多，草叢裡是否是爬滿了蛇。我，總知要躱。
他們果然沒有察覺我的存在。我在草叢裡待了五至十分鐘之久，後舉頭張望，不見他們蹤影，才動身起來走回那街。從未如此嚇壞。
我，再步行多十分鐘，見一女子由另一條街而上。我沒有想太多她是殺手Nikita與否，只認為是女性的外型，就管她三七二十一走上前，問。
「我想去青年旅舍，請問應該怎樣走。」由於山腰間，只有一所旅舍，所以不用詳細解說，她已明白。
然後，她與我一起上路。沿途，我們分享大家在這地的所見所聞；再加上，她是Documenta 12的其中一位藝術家的作品的舞蹈者……，我當然興奮，因看過這表演……。直至見岔路。
她說：「往左再行多十分鐘就是了，小心點。」緊緊擁抱著我，似一個老朋友的慰問。
結果當上一齣驚奇小電影的主角。這過程，我，花了約大半小時後才達旅舍。驚心動魄。
2009年6月16日 星期二
卡塞爾 我的藝術旅程起點
撰文、攝影：曾劍華
刊載於信報，2009年6月16日C37版
別人說，旅行是一生人要做的一百件事之一。
我父親臨終時也說，人一生若有機會就要多旅行。
於是，旅行就成了我一生要做的一百件事的首位。
若要選一生人必到的一百個地方，我的名單必有德國的卡塞爾。
完成設計、藝術教育課程後，也沒認真到過異地單純接觸那裡的藝術文化，只是沉迷於追尋物質上的豐裕，一次又一次的消費式旅行。直至數年後轉職當自由人，才接連計劃探索文化、追尋歷史、體驗自身的旅程，對著鏡頭紀錄我的一舉一動。
卡塞爾(Kassel，德國黑森林第三大城市)，就是我藝術旅程的第一站。
人一生務必參與之地
記得念設計時，老師分享德國文獻展（documenta）的魅力所在。每五年舉辦一次的卡塞爾展覽，是國際上最重要的當代藝術展之一，它與威尼斯雙年展和巴西聖保羅雙年展並稱世界三大藝術展。在文獻展內，能見識當代藝術的最新趨勢及潮流指標，更不難看到藝術史書上的經典作品，或近距離接觸頂尖藝術家及策展人，那喜悅有如面對面看到麥當娜一樣。
但這豈止是藝術遊，你大可以游走充滿神話色彩之山地，征服數不清的石階，看看矗立在山上的神像，尋找大力士海格力斯的蹤跡，朝拜黑森林伯爵的威廉郝艾宮殿（Schloss Wilhelmshöhe），盡情欣賞1701年建造的宏偉歐洲巴洛克建築，或到城堡內的博物館盡情欣賞荷蘭畫家林布蘭（Rembrandt）的名畫，感受其深厚的功力，現在觀賞還能看到畫作呈現出光感的變化，厲害非常。
讀萬卷書不及行萬里路，不枉我那麼辛苦走到書籍以外，親身經驗沒記錄的人和事、藝術及文化。怪不得那時，老師談起卡塞爾展覽時眉飛色舞，還特地在她家中的天台為我們「補課」，論述文獻展的重要性。
文獻展自1955年以來，不斷跳脫藝術既有的規範，嘗試深掘媒體以外的可能性。每一屆都引領時尚及潮流，對藝術圈有著舉足輕重的影響，足以改變自我或觀者處於媒體化時代的切身經驗與感受。
我消費藝術文化
這顛覆既有規範的精神，也是我喜愛之處。我本質如此，不依從傳統的朝九晚五工作模式、不順從約定俗成的社會規條、不要觀光式旅行，就是抗拒刻板化的行為。通常旅行慣性追求物質上的享樂，出發前一個行李箱，然後左一袋右一袋，拖著四箱戰利品回程。我決意顛覆傳統觀念的消費式旅行，光用眼睛觀察「異人」生活、光用身體感受「異物」變化，然後「紀錄」和「呈現」箇中的苦與樂的滋味，作另類消費。
其實，旅行不只是享受物質帶來的快感，而是徹底呈現、再現、重現自得其樂的「自拍紀錄」。透過在地參與，所看到的、遇見的、學到的，體驗更多。諸如買菜做飯、乘坐公共交通工具、運用身體語言表達所思所感等經歷，都教我了解自己的不足。當然，若你有幾百萬身家任我花，我確可以在卡塞爾消費再消費，拖一箱又一箱的藝術品回家！
短短四天旅程，我像逛便利店一樣消費藝術，全被藝術及文化氣息霧罩住。由朝到晚，逛逛大大小小的展場而獲取精神食糧，不是觀摩珍品，就是跟陌生人高談闊論，分享看後感想。不是在博物館裡「玩」餐飽，自拍成為他人藝術品的一部分，就是到戲院欣賞實驗電影。不是經驗在地文化的薰陶，就是吸收各種藝術文化的資訊……我共拍攝了四百八十八張影像及錄像檔案，共用去8.1GB記憶體。生活就該如此充實。
原來，藝術真的可以邊看、邊玩、邊吃、邊消費，恍然大悟。
明白到消費藝術，就是指通過觀看藝術，力圖為自己培養出時事觸覺，啟發思維上的探究及批判精神，學懂什麼是真正的消費、真正的享樂、真正的選擇自己想要的生活方式。
自拍路線圖
從東邊行到西邊，然後遇上藝術文化，跟它打招呼。反問自己，要如何尋找不一樣的藝術之旅。你試過旅行不是高床軟枕，而是寄居跳舞室、躺臥在1701年的草地上、跟車廂的鄰座做四小時朋友，看電影會有想「嘔」的感覺，或生命曾受威脅嗎？
no.10 寄居跳舞室
因為藝術展覽的原故，旅舍或賓館早於半年前已爆滿，故我在沒有選擇下寄居跳舞室。但不要緊，我來這裡不是為了睡，而是為觀摩藝術大師的激鬥展而來。何況位於半山腰的旅舍，環境尚算清幽，我也未試過在跳舞室睡，感覺蠻新鮮。
no.102 卡塞爾中央車站
從慕尼黑出發乘城際特快列車（InterCity Express）到卡塞爾，享受旅途中的風景、跟車廂的鄰座做四小時朋友，玩恐龍大戰「孔劍兒」（筆者的花名）。我用身體語言溝通，毫無難度。
no. 56 文獻展
由朝看到晚行足三天，也未能看完的第十二屆德國文獻展。從東邊的五個展館，弗里德利希阿魯門博物館（Fridericianum）到Aue Pavillon前草皮廣場，使我樂不思蜀，更不知何時掉了入場票，於是到另一個展館時，便得多花32歐羅再購買二日套票。惜到第三天還未看完西邊的兩個展區，又再多花21歐羅英鎊買日票前看。如今，連日票也不翼而飛，想拿來記念都沒可能了。果然，看藝術是一門高消費的玩意，沒錢便不能看藝術了！
no. 64 Floor of the Forest
我在女性編舞家Trisha Brown的作品《Floor of the Forest》裡成為作品的一部份。誰知，當中一個女表演者就是幫我這個迷路客找到旅舍的人。
no. 83 大力士海格力斯
盤山而上，站在山地公園（Bergpark Wilhelmshöhe）從大力士之像遠眺卡塞爾市景，簡值是叫人受不了的美妙。
從中央車站乘1路電車，到建於913年的巴洛克時期的山坡地，只捕捉山上的美景、我的靚樣，卻忘了拍攝聳立著古希臘神話中的大力士海格力斯（Hercules Statue）雕像，也錯過只在每逢星期三、日及公眾假期下午2:30至3:45看瀑布的時間，真失敗！
no. 22 威廉高地
在威廉郝艾宮殿庭園，享受了1701年草原的清涼。
對一個城市人來說，要隨便找個草地絕非易事，就算找到，大都給欄柵圍起來了，且草色不是嫩綠，還有點暗黃。在這裡，你大可在一大塊開闊的草地上躺下來，從容地呼吸大自然的氣息。有時候想，為何總要付錢才能找到生活裡遍尋不著的東西呢？
no. 73 「驚」驗驚慄
播放七十年代的實驗電影「太藝術了」，不是人人都看得懂。一齣描述殘障村族群生活狀態的實驗電影，影像直迫感官神經，務求讓觀者情緒不安及反胃。真不知導演想玩什麼，是玩觀眾的忍耐力，還是呈現不平等的真理？想不到半小時，差不多半數觀眾已熬不住，選擇離席。我當然硬著頭皮忍受「嘔」的痛楚，坐足三小時。若果我中途離場，便不能客觀分析此影片了（暗地裡是不想斷送5歐羅的戲票呢）。
相片編號詮解：我的數碼相機一超過拍攝界限，約拍攝一萬張影像後便會自動停止運作。因而，每張相片的編號便成了我紀念瘋狂自拍的經歷。
完成設計、藝術教育課程後，也沒認真到過異地單純接觸那裡的藝術文化，只是沉迷於追尋物質上的豐裕，一次又一次的消費式旅行。直至數年後轉職當自由人，才接連計劃探索文化、追尋歷史、體驗自身的旅程，對著鏡頭紀錄我的一舉一動。
卡塞爾(Kassel，德國黑森林第三大城市)，就是我藝術旅程的第一站。
人一生務必參與之地
記得念設計時，老師分享德國文獻展（documenta）的魅力所在。每五年舉辦一次的卡塞爾展覽，是國際上最重要的當代藝術展之一，它與威尼斯雙年展和巴西聖保羅雙年展並稱世界三大藝術展。在文獻展內，能見識當代藝術的最新趨勢及潮流指標，更不難看到藝術史書上的經典作品，或近距離接觸頂尖藝術家及策展人，那喜悅有如面對面看到麥當娜一樣。
但這豈止是藝術遊，你大可以游走充滿神話色彩之山地，征服數不清的石階，看看矗立在山上的神像，尋找大力士海格力斯的蹤跡，朝拜黑森林伯爵的威廉郝艾宮殿（Schloss Wilhelmshöhe），盡情欣賞1701年建造的宏偉歐洲巴洛克建築，或到城堡內的博物館盡情欣賞荷蘭畫家林布蘭（Rembrandt）的名畫，感受其深厚的功力，現在觀賞還能看到畫作呈現出光感的變化，厲害非常。
讀萬卷書不及行萬里路，不枉我那麼辛苦走到書籍以外，親身經驗沒記錄的人和事、藝術及文化。怪不得那時，老師談起卡塞爾展覽時眉飛色舞，還特地在她家中的天台為我們「補課」，論述文獻展的重要性。
文獻展自1955年以來，不斷跳脫藝術既有的規範，嘗試深掘媒體以外的可能性。每一屆都引領時尚及潮流，對藝術圈有著舉足輕重的影響，足以改變自我或觀者處於媒體化時代的切身經驗與感受。
我消費藝術文化
這顛覆既有規範的精神，也是我喜愛之處。我本質如此，不依從傳統的朝九晚五工作模式、不順從約定俗成的社會規條、不要觀光式旅行，就是抗拒刻板化的行為。通常旅行慣性追求物質上的享樂，出發前一個行李箱，然後左一袋右一袋，拖著四箱戰利品回程。我決意顛覆傳統觀念的消費式旅行，光用眼睛觀察「異人」生活、光用身體感受「異物」變化，然後「紀錄」和「呈現」箇中的苦與樂的滋味，作另類消費。
其實，旅行不只是享受物質帶來的快感，而是徹底呈現、再現、重現自得其樂的「自拍紀錄」。透過在地參與，所看到的、遇見的、學到的，體驗更多。諸如買菜做飯、乘坐公共交通工具、運用身體語言表達所思所感等經歷，都教我了解自己的不足。當然，若你有幾百萬身家任我花，我確可以在卡塞爾消費再消費，拖一箱又一箱的藝術品回家！
短短四天旅程，我像逛便利店一樣消費藝術，全被藝術及文化氣息霧罩住。由朝到晚，逛逛大大小小的展場而獲取精神食糧，不是觀摩珍品，就是跟陌生人高談闊論，分享看後感想。不是在博物館裡「玩」餐飽，自拍成為他人藝術品的一部分，就是到戲院欣賞實驗電影。不是經驗在地文化的薰陶，就是吸收各種藝術文化的資訊……我共拍攝了四百八十八張影像及錄像檔案，共用去8.1GB記憶體。生活就該如此充實。
原來，藝術真的可以邊看、邊玩、邊吃、邊消費，恍然大悟。
明白到消費藝術，就是指通過觀看藝術，力圖為自己培養出時事觸覺，啟發思維上的探究及批判精神，學懂什麼是真正的消費、真正的享樂、真正的選擇自己想要的生活方式。
自拍路線圖
從東邊行到西邊，然後遇上藝術文化，跟它打招呼。反問自己，要如何尋找不一樣的藝術之旅。你試過旅行不是高床軟枕，而是寄居跳舞室、躺臥在1701年的草地上、跟車廂的鄰座做四小時朋友，看電影會有想「嘔」的感覺，或生命曾受威脅嗎？
no.10 寄居跳舞室
因為藝術展覽的原故，旅舍或賓館早於半年前已爆滿，故我在沒有選擇下寄居跳舞室。但不要緊，我來這裡不是為了睡，而是為觀摩藝術大師的激鬥展而來。何況位於半山腰的旅舍，環境尚算清幽，我也未試過在跳舞室睡，感覺蠻新鮮。
no.102 卡塞爾中央車站
從慕尼黑出發乘城際特快列車（InterCity Express）到卡塞爾，享受旅途中的風景、跟車廂的鄰座做四小時朋友，玩恐龍大戰「孔劍兒」（筆者的花名）。我用身體語言溝通，毫無難度。
no. 56 文獻展
由朝看到晚行足三天，也未能看完的第十二屆德國文獻展。從東邊的五個展館，弗里德利希阿魯門博物館（Fridericianum）到Aue Pavillon前草皮廣場，使我樂不思蜀，更不知何時掉了入場票，於是到另一個展館時，便得多花32歐羅再購買二日套票。惜到第三天還未看完西邊的兩個展區，又再多花21歐羅英鎊買日票前看。如今，連日票也不翼而飛，想拿來記念都沒可能了。果然，看藝術是一門高消費的玩意，沒錢便不能看藝術了！
no. 64 Floor of the Forest
我在女性編舞家Trisha Brown的作品《Floor of the Forest》裡成為作品的一部份。誰知，當中一個女表演者就是幫我這個迷路客找到旅舍的人。
no. 83 大力士海格力斯
盤山而上，站在山地公園（Bergpark Wilhelmshöhe）從大力士之像遠眺卡塞爾市景，簡值是叫人受不了的美妙。
從中央車站乘1路電車，到建於913年的巴洛克時期的山坡地，只捕捉山上的美景、我的靚樣，卻忘了拍攝聳立著古希臘神話中的大力士海格力斯（Hercules Statue）雕像，也錯過只在每逢星期三、日及公眾假期下午2:30至3:45看瀑布的時間，真失敗！
no. 22 威廉高地
在威廉郝艾宮殿庭園，享受了1701年草原的清涼。
對一個城市人來說，要隨便找個草地絕非易事，就算找到，大都給欄柵圍起來了，且草色不是嫩綠，還有點暗黃。在這裡，你大可在一大塊開闊的草地上躺下來，從容地呼吸大自然的氣息。有時候想，為何總要付錢才能找到生活裡遍尋不著的東西呢？
no. 73 「驚」驗驚慄
播放七十年代的實驗電影「太藝術了」，不是人人都看得懂。一齣描述殘障村族群生活狀態的實驗電影，影像直迫感官神經，務求讓觀者情緒不安及反胃。真不知導演想玩什麼，是玩觀眾的忍耐力，還是呈現不平等的真理？想不到半小時，差不多半數觀眾已熬不住，選擇離席。我當然硬著頭皮忍受「嘔」的痛楚，坐足三小時。若果我中途離場，便不能客觀分析此影片了（暗地裡是不想斷送5歐羅的戲票呢）。
相片編號詮解：我的數碼相機一超過拍攝界限，約拍攝一萬張影像後便會自動停止運作。因而，每張相片的編號便成了我紀念瘋狂自拍的經歷。
2008年6月21日 星期六
等待六月的浪蕩
心急了。我的大日子快些到來，等待六月的浪蕩。
六月的到來，指示完成學生的展覽，及慶祝這孩子出生31年。
為慶祝首次舉辦學生的展覽，決定豪送一份獎賞。由於舉辦學生的展覽身心累透了，過程艱辛。一邊寫計劃書去那裡這裡，一邊聯繫學校老師相討展覽長刊的不足，一邊指導學生的創作，一邊走訪機構相討展覽、保險事項，一邊做自己的創作、展覽，一邊協調拍檔……。走訪了不同機構後，成功給予展覽的機會展示同學的心血。這次嘔心瀝血的偉大功程，相信是僅此一次的表演。既然本人傾力表演，更要獎賞自己去盡一次跨國旅行。
為慶祝生日，更決定豪用儲蓄送一份跨國旅行機票連食宿。自一次與 ivyma 結伴浪蕩北京後，發覺獨個兒到處浪蕩原來很刺激，更能體驗到在外生活及處事的態度。因此定好了我行我素，不愛約束，愛做自己喜歡的事情，享受獨個兒到處浪蕩漫遊的樂趣。
行程定好。
一、 德國Legoland，慶祝生日。聽說那裡可以補買樂高配件，實可買回從前不翼而飛的積木了。
二、 遊覽英國倫敦大笨鐘，看看那時間如何準確、聽聽那響聲如何鏗鏘。一定要記錄下來。
三、 去欣賞Documenta 文件展，記錄大師的作品，從中吸收藝術知識，使自己的創作能得以提升，或用作日後教學參考。
哈……果真利害，不惜工本，沒有上限，……越是想它，就越心急了。喂喂喂，六月大日子，快些到來。
六月的到來，指示完成學生的展覽，及慶祝這孩子出生31年。
為慶祝首次舉辦學生的展覽，決定豪送一份獎賞。由於舉辦學生的展覽身心累透了，過程艱辛。一邊寫計劃書去那裡這裡，一邊聯繫學校老師相討展覽長刊的不足，一邊指導學生的創作，一邊走訪機構相討展覽、保險事項，一邊做自己的創作、展覽，一邊協調拍檔……。走訪了不同機構後，成功給予展覽的機會展示同學的心血。這次嘔心瀝血的偉大功程，相信是僅此一次的表演。既然本人傾力表演，更要獎賞自己去盡一次跨國旅行。
為慶祝生日，更決定豪用儲蓄送一份跨國旅行機票連食宿。自一次與 ivyma 結伴浪蕩北京後，發覺獨個兒到處浪蕩原來很刺激，更能體驗到在外生活及處事的態度。因此定好了我行我素，不愛約束，愛做自己喜歡的事情，享受獨個兒到處浪蕩漫遊的樂趣。
行程定好。
一、 德國Legoland，慶祝生日。聽說那裡可以補買樂高配件，實可買回從前不翼而飛的積木了。
二、 遊覽英國倫敦大笨鐘，看看那時間如何準確、聽聽那響聲如何鏗鏘。一定要記錄下來。
三、 去欣賞Documenta 文件展，記錄大師的作品，從中吸收藝術知識，使自己的創作能得以提升，或用作日後教學參考。
哈……果真利害，不惜工本，沒有上限，……越是想它，就越心急了。喂喂喂，六月大日子，快些到來。
訂閱：
文章 (Atom)